芒克

▏九 月 特德·休斯

作者:诗歌颂 / 关注公众号:shigesong  发布:2019-09-05


图片出自▏one
九 月
[英]特德·休斯
译/萧 飒
我们坐到很晚,看着黑暗徐徐展开:没有钟表计算这些。在一遍遍的亲吻和长久的拥抱中没有人来报时。这是盛夏:丰满的叶片静悬在枝头:一只眼睛后面有一颗星星,一小片海在丝织的袖口下,诉说着时间的缺席。我们伫立;树叶没有为夏天计时。我们不需要时钟来提醒我们仅仅拥有的回忆:那些我们脑海中汹涌而过的刹那像一对不幸的国王和王后的头脑被一群麻木的乌合之众统治;树木们把他们的王冠悄悄地抛进池塘。
-关于作者-
特德·休斯(Ted Hughes)1930年8月17日-1998年10月28日,英国诗人。生于约克郡。剑桥大学毕业。他的诗集有《雨中鹰》(1957)、《会见我家里人》(1961)、《乌鸦之歌》(1970)、《诗选集》(1973)等。
▎▎回复以下关键词查看往期诗歌
布莱希特 食指 海子 张枣 辛波斯卡 北岛 洛湃 于坚
雅克·普雷维尔 骆英 茨维塔耶娃 余光中 索德格朗
戈麦 奥登 王小妮 特拉克尔 卡夫卡
晏榕 撒拉·蒂丝黛尔保罗·策兰 夏宇 柏桦 丁当
T·S·艾略特 翟永明 洛尔迦 聂鲁达 卞之琳 郑愁予
夸西莫多 布罗茨基 德里克·沃尔科特 辛笛 戴望舒
佩索阿 涂国洪 保尔·艾吕雅 特兰斯特勒默 王家新
叶赛宁 里尔克 周梦蝶 米沃什 痖弦 多多 米修 罗伯特·勃莱
丽泽•穆勒 纪弦 张错 西川 沈从文 翟永明 狄金森
卡佛 D.H.劳伦斯 穆旦 木心 博尔赫斯
惠特曼 杨牧 萨福 江河 叶芝 费罗斯特 拜伦
齐别根纽•赫伯特 阿米亥 陆忆敏 严力 黑塞芒克 顾城 洛夫
帕斯捷尔纳克 欧阳江河 韩东 鲁米 卡瓦菲斯
阿赫玛托娃 马林·索列斯库
***********
你我不曾相遇
我们读过同一首诗
占有你一首诗的时间
诗歌颂
END.


本文作者 :诗歌颂

关注Ta的微信公众号获取更多图文精彩内容...